-
1 Verbreitungsbezirk
сущ.1) геол. ареал обитания, ареал распространения, область распространения2) лес. район распространения3) океаногр. область распространения (организмов) -
2 Verbreitungsbezirk
палеонт. ареал обитанияпалеонт. ареал распространенияпалеонт. область распространенияDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Verbreitungsbezirk
-
3 Fläche
географические рамки действия юридического документа
ареал распространения
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
distribution area
1) The overall geographical distribution of a talon.
2) The range occupied by a community or other group. (Source: LBC)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Fläche
-
4 Donauländischer Kulturkreis
культуры эпохи неолита, ареал распространения - прилегающие к Дунаю области. Находки в Нижней Австрии и Бургенланде. Предметы материальной культуры - крестьянская керамическая утварь, орудия из камня и кости - обнаруживают сходство с баденской культурой и культурой линейно-ленточной керамики (Linearkeramische Kultur). Последняя отличается способом орнаментации керамики углублёнными линиямисм. тж. Badener KulturАвстрия. Лингвострановедческий словарь > Donauländischer Kulturkreis
-
5 Verbreitungsareal
mареал распространенияDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Verbreitungsareal
-
6 Exklave
[-v-]f <-, -n>1) эксклав (часть государства, отделённая от основной территории страны и окружённая другими государствами – по отношению к основной стране, в отличие от анклава)2) биол изолированный ареал распространения (животных, растений) -
7 Areal
сущ.1) общ. участок земли2) геол. площадь распространения3) книжн. территория, область распространения (животного, растения), ареал, пространство4) экон. надел, земельный участок5) аэродин. площадь6) ВМФ. акватория7) судостр. величина поверхности, плоскость -
8 areal
сущ.1) общ. участок земли2) геол. площадь распространения3) книжн. территория, область распространения (животного, растения), ареал, пространство4) экон. надел, земельный участок5) аэродин. площадь6) ВМФ. акватория7) судостр. величина поверхности, плоскость -
9 Areal
n -s, -e1) ареал, пространство, территория2) мат. площадь3) биол. ареал, область распространения (животного, растения)4) участок земли, надел -
10 Areal
n <-s, -e>1) ареал; территория, пространство2) ареал, область распространения (животных, растений) -
11 Ausbreitung
-
12 Ausbreitung
сущ.1) общ. приумножение, развитие, умножение, распространение, расширение2) комп. прохождение (напр. сигнала), модификация (напр. системы)3) геол. область расселения4) биол. ареал, область распространения5) авиа. расстилание, распространение (напр. волн)6) воен. распространение (волн), растекание (облака)7) стр. расплыв8) юр. éêñïàíñèÿ (territoriale od. wirtschaftliche)9) психол. иррадиация11) электр. радио распространение12) выч. передача (напр. в полномочий сети)13) сил. растекание (напр., глазури)15) внеш.торг. экспансия16) гидравл. распространение (волны)17) аэродин. растекание -
13 Verbreitungsgebiet
-
14 Verbreitungsraum
сущ.1) геол. область обитания, область распространения2) экол. ареал (âèäà ðàñòåíèé, æèâîòíûõ; http://iate.europa.eu/iatediff/SearchByQuery.do?method=search&query=range&sourceLanguage=en&&targetLanguages=de&domain=52&matching=&typeOfSearch=s&start=10&next=1) -
15 Kulturraum
m <-(e)s,..räume>1) уст помещение для проведения культурных мероприятий (в ГДР)2) культурный ареал, область распространения (какой-л)культуры -
16 Areal
n1. пал. ареал2. земельный участок3. площадь распространенияDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Areal
См. также в других словарях:
АРЕАЛ — (от лат. area площадь, пространство), область распространения на земной поверхности систематические группы живых организмов или сообщества. Исследование ареала видов или др. таксонов растений и животных одна из центр, проблем биогеографии,… … Экологический словарь
АРЕАЛ — [< лат. area площадь, пространство] область распространения на земной поверхности какого л. явления, видов животных, растений и т. п., а также языка. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006. ареал (лат. area площадь, пространство) область… … Словарь иностранных слов русского языка
Ареал (значения) — Ареал область распространения Ареал (Бразилия) муниципалитет в штате Рио де Жанейро Ареал (геология) территория распространения горных пород или минералов (ареал рассеяния) … Википедия
АРЕАЛ — ( от лат. area площадь, пространство), часть земной поверхности (территории или акватории), в пределах крой распространён и проходит полный цикл своего развития данный таксон (вид, род, семейство и пр. или к. л. тип сообщества). А. столь же… … Биологический энциклопедический словарь
АРЕАЛ — (от латинского area площадь, пространство), область распространения на земной поверхности (территории или акватории) тех или иных видов (родов, семейств и т.д.) животных и растений, месторождений полезных ископаемых и т.п. На картах ареал… … Современная энциклопедия
Ареал — (от латинского area площадь, пространство), область распространения на земной поверхности (территории или акватории) тех или иных видов (родов, семейств и т.д.) животных и растений, месторождений полезных ископаемых и т.п. На картах ареал… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
АРЕАЛ — [areal площадь, пространство] обл. распространения вида, рода или гр. животных и растений. Внутри ареала виды обычно распространены неравномерно, а только в тех местах, где имеются для них подходящие условия (т. н. биотопы). Одни виды… … Геологическая энциклопедия
АРЕАЛ — (от лат. area площадь пространство), область распространения на земной поверхности каких либо явлений, тех или иных видов (родов, семейств и т. д.) животных и растений, полезных ископаемых и т. п. На географических картах ареал передается путем… … Большой Энциклопедический словарь
АРЕАЛ — АРЕАЛ, а, муж. (спец.). Область распространения чего н. на земной поверхности, на какой н. территории. | прил. ареальный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
АРЕАЛ ФИЗИОЛОГИЧЕСКИЙ — область распространения вида, в пределах которой отсутствует его конкуренция с др. видами. Некоторые авторы (Шенников, 1942; Марков, 1950) считают А. ф. синонимом экологического ареала. Термин предложил Н. Элленберг (1953). Экологический… … Экологический словарь
АРЕАЛ ФИТОЦЕНОТИЧЕСКИЙ — область распространения вида, в пределах которой наблюдается его совместное обитание с другими видами. Термин предложил Н. Элленберг (1953). Экологический энциклопедический словарь. Кишинев: Главная редакция Молдавской советской энциклопедии. И.И … Экологический словарь
